الشاعر نزار قباني يمدح بابياتة الشعرية الامام خمیني (ره) و ثورته المباركة

13
بدون تعليق
إستلام

-ترجمة الأبيات بفارسية:

بادام در باغ‌های شیراز شکوفه کرد
و رنج کشیدگان، روزه را به پایان رسانیدند
اینان همان پارسیانند که کسری را بعد از چیرگی به زیر کشیده اند
و بت ها را به لرزه درآورده اند
شیعیان... سنیان
گرسنگان... تشنگان
زنجیرها را شکسته و لگام ها را گسسته‌اند ...
پادشاه مصر برای شاه ایران اشک می‌ریزد
شهر «اسوان» پناهگاه یتیمان است (شاه مصر یتیم شد)
و خمینی برای خدا شمشیر می‌کشد
و ندای اسلام و رسولش را سر داده است
اینچنین است که دین، به آفرینشی مداوم
و به انقلاب و به فتح
مبدّل می‌گردد.

لا توجد تعليقات لهذا المنصب.
الرأي
إرسال تعليق لهذا المقال

موضوعات ذات صلة

Follow the similar posts
كاريكاتير / إسرائيل مقابل الرد الإيراني

كاريكاتير / إسرائيل مقابل الرد الإيراني

Apr 29 2024
ولكـن اللّـه رمـى !

ولكـن اللّـه رمـى !

Apr 29 2024
لا تلعب مع إيران !

لا تلعب مع إيران !

Apr 29 2024
موشن جرافيك / وعد الصادق

موشن جرافيك / وعد الصادق

Apr 28 2024
العرب في طريقهم إلى آسيا الوسطى

العرب في طريقهم إلى آسيا الوسطى

Apr 28 2024
"طريق التنمية" وحرب الممرات !

"طريق التنمية" وحرب الممرات !

Apr 28 2024
الولايات المتحدة تحلم بخطة العمل الشاملة المشتركة

الولايات المتحدة تحلم بخطة العمل الشاملة المشتركة

Apr 28 2024
انفوجرافيك / المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة

انفوجرافيك / المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة

Apr 27 2024